Política de privacidad

Esta página es una traducción ofrecida para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. Leer la versión en inglés

Última actualización: 16 de octubre de 2026

Esta política explica qué hace la app Secure Vault para iPhone y iPad («Secure Vault», «la app») con su información. Secure Vault es publicada por Nikmesoft Company, Ltd. («Nikmesoft», «nosotros»). Consultas: [email protected].

Resumen

• Todo lo que guarda en su bóveda —fotos, videos, archivos, notas, contraseñas y contactos— permanece en su dispositivo. No existe una cuenta de Secure Vault y no se nos envía nada de lo que hay en su bóveda.
• Los únicos datos que nos llegan son informes anónimos de fallos y de rendimiento, que utilizamos para corregir errores.
• No mostramos anuncios, no realizamos ningún seguimiento de usted y no vendemos ningún dato.

Su bóveda

Las fotos, los videos y los archivos se cifran en su dispositivo con AES-256-GCM antes de guardarse. La clave de cifrado se crea en su dispositivo y se conserva en el llavero de iOS; nosotros nunca la tenemos. Los nombres de los archivos y de los álbumes no se cifran. Las notas, las contraseñas y los contactos se almacenan en la base de datos de la app, protegidos por la Protección de datos de iOS (Data Protection), por lo que no se pueden leer mientras su dispositivo está bloqueado.

Su bóveda se incluye en las copias de seguridad de su dispositivo, y sigue cifrada en ellas. Puede abrirla en un dispositivo nuevo después de restaurarlo desde una copia de seguridad de iCloud o desde una copia de seguridad cifrada en el ordenador, porque esas copias también contienen la clave de cifrado. Una copia de seguridad en el ordenador que no está cifrada no contiene la clave, por lo que una bóveda restaurada desde ella no se puede abrir.

Su código de acceso solo se guarda en el llavero en forma de hash unidireccional con sal (salted hash). No podemos recuperar un código de acceso olvidado ni los archivos que protege. Si elimina la app, se elimina su bóveda.

Información que se nos envía

Compras

Las suscripciones y la compra vitalicia las gestiona Apple. La app las verifica en su dispositivo con StoreKit de Apple; no recibimos su nombre, su Cuenta de Apple ni sus datos de pago.

Funciones que se conectan a internet o a su red

• Navegador privado. Las páginas se cargan directamente desde los sitios web que visita, que ven su solicitud como la de cualquier otro navegador. Las cookies, la caché y el historial se guardan solo en la memoria y se borran al cerrar la app. Las imágenes que descarga se cifran y se guardan en su bóveda.
• Transferencia por Wi-Fi. Cuando la activa, la app ejecuta un pequeño servidor web accesible únicamente desde su red Wi-Fi local y protegido por un PIN de un solo uso que se muestra en su dispositivo. Se detiene cuando sale de esa pantalla, tras 10 minutos sin actividad o cuando la app pasa a segundo plano. La conexión no está cifrada (HTTP), así que utilícela solo en una red Wi-Fi de confianza.

Permisos

• Fotos: para importar las fotos y los videos que usted elija y, si lo solicita, eliminar los originales de su fototeca.
• Cámara y micrófono: para hacer fotos y grabar videos directamente en su bóveda.
• Face ID / Touch ID: para desbloquear la bóveda. Los datos biométricos nunca salen del hardware seguro de Apple y la app no tiene acceso a ellos.
• Notificaciones: para recordatorios ocasionales en su dispositivo.

Menores

Secure Vault no está dirigida a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas información de ellos.

Sus opciones y derechos

Puede eliminar cualquier elemento de la app en cualquier momento; al eliminar la app, se borra toda la bóveda de su dispositivo. Como los informes de fallos y de rendimiento no están vinculados a usted, no podemos identificarlos como suyos, pero puede escribirnos a [email protected] con cualquier solicitud relativa a sus datos.

Cambios

Actualizaremos esta página cuando cambie la forma en que la app trata los datos, y modificaremos la fecha que figura al principio.