Chính sách quyền riêng tư

Trang này là bản dịch để bạn tiện theo dõi. Nếu có khác biệt với bản tiếng Anh, bản tiếng Anh được áp dụng. Đọc bản tiếng Anh

Cập nhật lần cuối: 29 tháng 10 năm 2026

Chính sách này áp dụng cho ứng dụng ScoreUp English: Test Practice (“ScoreUp”, “ứng dụng”) phiên bản 4.0 trở lên trên iPhone, iPad và Android, và cho phiên bản iPhone cũ được mô tả bên dưới. ScoreUp do Công ty TNHH Nikmesoft (“Nikmesoft”, “chúng tôi”) phát hành. Câu hỏi: [email protected].

Tóm tắt

ScoreUp không thu thập dữ liệu nào. Không có tài khoản, không quảng cáo, không phân tích (analytics) và không theo dõi. Trên App Store, nhãn quyền riêng tư của ứng dụng là “Không thu thập dữ liệu”, và mục An toàn dữ liệu trên Google Play ghi rằng không thu thập hay chia sẻ dữ liệu nào.
Kết quả và các từ bạn lưu nằm trên máy của bạn.
Việc mua hàng do Apple hoặc Google xử lý; chúng tôi không bao giờ thấy thông tin thanh toán của bạn.

Thông tin lưu trên máy của bạn

Kết quả bài thi, các từ bạn gắn sao và các từ bạn đánh dấu đã thuộc chỉ được lưu trong ứng dụng trên máy của bạn. Chúng không được gửi cho chúng tôi hay cho bất kỳ ai. Nếu bạn cập nhật từ phiên bản iPhone trước đây của ứng dụng, ScoreUp đọc các kết quả mà phiên bản đó đã lưu trên máy để bạn giữ được chúng; việc này cũng chỉ diễn ra trên máy của bạn. Xoá ứng dụng sẽ xoá các thông tin này khỏi máy, tuy nhiên bản sao lưu của chính điện thoại (iCloud hoặc Google) có thể chứa chúng, tuỳ theo cài đặt của bạn.

Nhắc học

Nhắc học tắt cho đến khi bạn bật lên. Đó là các thông báo do ứng dụng hẹn giờ ngay trên máy của bạn, không được gửi từ máy chủ của chúng tôi. Bạn có thể tắt bất cứ lúc nào trong ứng dụng hoặc trong phần cài đặt thông báo của điện thoại.

Nghe đọc từ

Khi bạn bấm nghe một từ, ứng dụng dùng giọng đọc (chuyển văn bản thành giọng nói) có sẵn trong điện thoại. Ứng dụng không gửi từ đó cho Nikmesoft. Tuỳ theo điện thoại và giọng đọc được chọn trong phần cài đặt, dịch vụ giọng nói của hệ điều hành (ví dụ của Apple hoặc Google) có thể xử lý từ đó theo chính sách quyền riêng tư của họ.

Mua hàng

Việc mua hàng được thực hiện và tính tiền qua App Store hoặc Google Play. Apple hoặc Google cho ứng dụng biết bạn đã mua những gì. Ứng dụng không nhận tên, địa chỉ email hay thông tin thanh toán của bạn, và từ phiên bản 4.0 ứng dụng không gửi thông tin mua hàng cho Nikmesoft.

Phiên bản iPhone cũ (3.0)

Phiên bản 3.0 của ứng dụng, vẫn chạy trên iPhone và iPad dùng iOS 12 đến 14, kiểm tra việc mua hàng theo cách khác: ứng dụng gửi biên nhận mua hàng do Apple cấp tới một máy chủ của Nikmesoft (nikmesoft.com) để xác nhận. Biên nhận liệt kê các lần mua trong ứng dụng và ngày mua; biên nhận không có tên, địa chỉ email hay thông tin thanh toán của bạn. Chúng tôi chỉ dùng nó để xác nhận việc mua hàng của bạn.

Trẻ em

Ứng dụng không dành cho trẻ em dưới 13 tuổi, và ứng dụng không thu thập dữ liệu của bất kỳ ai, kể cả trẻ em.

Nhãn hiệu

TOEIC là nhãn hiệu đã đăng ký của ETS. Sản phẩm này không được ETS xác nhận hay phê duyệt.

Thay đổi

Nếu một phiên bản sau của ứng dụng thay đổi những gì được mô tả ở đây, chúng tôi sẽ cập nhật chính sách này và ngày ở trên trước khi phát hành phiên bản đó.

Liên hệ

Công ty TNHH Nikmesoft, Đà Nẵng, Việt Nam. Câu hỏi hoặc yêu cầu: [email protected].