Conditions d'utilisation

Cette page est une traduction fournie à titre indicatif. En cas de différence avec la version anglaise, la version anglaise fait foi. Lire la version anglaise

Dernière mise à jour : 16 octobre 2026

Les présentes conditions s'appliquent à votre utilisation de l'app Secure Vault, éditée par Nikmesoft Company, Ltd. (« nous »). En utilisant l'app, vous les acceptez. Le Contrat de licence de l'utilisateur final des applications sous licence d'Apple (Licensed Application End User License Agreement) s'applique également.

1. Votre contenu

Tout ce que vous stockez dans Secure Vault reste sur votre appareil et vous appartient. Vous êtes responsable du contenu que vous stockez et du fait de disposer du droit de le stocker.

2. Conservez vos propres copies

Vos fichiers sont chiffrés avec une clé qui n'existe que sur votre appareil et dans vos sauvegardes iCloud ou vos sauvegardes chiffrées de l'appareil. Si vous oubliez votre code d'accès, supprimez l'app, perdez votre appareil sans sauvegarde adaptée ou le restaurez à partir d'une sauvegarde sur ordinateur non chiffrée, vos fichiers ne pourront pas être récupérés, ni par vous ni par nous. Conservez des copies séparées de tout ce que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre.

3. Premium

• Premium est proposé sous forme d'abonnement hebdomadaire ou annuel à renouvellement automatique, ou d'achat unique à vie. Les prix sont affichés dans l'app avant l'achat.
• Le paiement est débité de votre compte Apple lors de la confirmation de l'achat. Les abonnements sont renouvelés automatiquement au même prix, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours ; le renouvellement est débité de votre compte dans les 24 heures précédant la fin de cette période.
• Gérez ou résiliez vos abonnements dans Réglages → [votre nom] → Abonnements. Supprimer l'app ne résilie pas l'abonnement.
• Les remboursements sont traités par Apple conformément à ses politiques.
• « Restaurer les achats » dans l'app rétablit Premium sur un autre appareil connecté avec le même compte Apple.

4. Utilisation acceptable

N'utilisez pas Secure Vault pour stocker ou partager des contenus illicites et ne tentez pas de procéder à l'ingénierie inverse de l'app ni d'en perturber le fonctionnement au-delà de ce que la loi autorise. Lorsque vous utilisez le transfert de fichiers WiFi, faites-le uniquement sur des réseaux de confiance.

5. Absence de garantie

Secure Vault est fournie « en l'état ». Nous nous efforçons de la maintenir fiable et sûre, mais nous ne garantissons pas qu'elle sera exempte d'erreurs ni qu'elle protège contre toutes les menaces, par exemple une personne qui connaît votre code d'accès ou qui a la main sur votre appareil déverrouillé.

6. Responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou consécutifs, ni de la perte de données, résultant de votre utilisation de l'app. Aucune disposition des présentes conditions ne limite les droits que vous confère le droit de la consommation et auxquels il ne peut être dérogé.

7. Modifications et contact

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions ; la date ci-dessus indique la version la plus récente. Pour toute question : [email protected].